you can See from the terrace of the seaside resort to a lot of guests between the sauna huts? From some Places of the Sauna-area is visible. Now the city Council is in session.

Update from the 8. May: The Restaurant-visitors to the beach house in Starnberg resort continue to look at a naked sauna guests. Angelika Kammerl (Party) had requested in the city Council on Monday evening, the corridor between the sauna houses with a Pergola made of slanted boards. In the end, only four of the 29 councillors in favour of the request agreed. Kammerl said the city had a duty of care, that is, on your reason, “Peepshow” will be held.

city Council: “I Will be in my full glory,”

Tim Weidner (SPD) was “surprised that the subject of beats so high waves,” he said. “Starnberg is actually a liberal city – and not uptight.” He referred to the Trimini in Kochel am see with similar conditions: “if you feel disturbed, look away.” In addition, the question of whether the resort will be operated economically, it is much more important. Weidner asked to make a report. Kammerl suggested a site visit “to be the seriousness of the topic”. It could explain also aldermen to a visit to the sauna ready.

About Weidner’s comment and had to laugh some colleagues: “I am in all my splendor.” A privacy screen is already created – but in the long term. The view of plants, however, must still grow a good bit, in order to fulfil its task to restrict. Against too much Green on the beach house terrace Anton Wiesböck (FDP), argued: “I don’t want to see only flowers and the top of the saunas.”

origin article 29. April: discussion on sauna guest at lake Starnberg

Starnberg – got Who enjoyed the bright sunshine and mild spring temperatures of the past few weeks, a glass of wine or a Aperol on the terrace of the restaurant the beach house in Starnberg, seaside resort, under certain circumstances, not only a view of the lake, but also the bare facts. Because from the terrace of the restaurant guests from some Points have a largely unobstructed view of the naked visitors to the sauna complex of the seaside resort. This insight is not new, but now to the political issue.

Several visitors have contacted you and complained that you were unintentionally an observer of the sauna guests, writes Councilwoman Angelica Kammerl (party free) in a letter to mayor Eva John. Because guests would perceive the view as unpleasant for now, a visual protection screen in the Form of a so-called Pergola with slanted boards over the area of the huts. Thus, the sauna-goers from the restaurant, visitors should be screened.

Because views sauna guest: discussion on view protection

John and “the beach house”-owner Frank Kunzlmann can’t understand all the fuss. “I am quite often a guest in the beach house’ and have to do different than the people in the Sauna”, said John on demand. Kunzlmann has reported no complaints. He is also of the opinion that by a Pergola, the Problem is not completely solved. “There are still Motor and sailing boats, travelling on the lake,” says Kunzlmann. “The people on the boats to see the sauna guests.” If you want to have a Sauna by the lake, it is not possible to disconnect them completely from everything, the restaurant operator. The Pergola, he does not consider it absolutely necessary. “But I could imagine that it is a good idea,” admits Kunzlmann.

+ to Bodeniveau: With fences is separated from the sauna area from the bathing area, to the front it is because the web is open.

The application of Kammerl is the city Council on Monday, may 6. May, submitted (18.30 PM, Small hall of the castle of Berg hall). “If the councillors take the decision, will be installed on the Pergola, in consultation with the architects.” Although already planned, the existing visual relationship by Pflanzentröge to interrupt, explains the mayor. This kind of visual protection is already created but it takes time until the plants are high enough. “Personally, I would just wait until the plants have grown,” says John. In General, the mayor sees the whole Situation very relaxed life and live by her Motto was, in this context.

This topic has been already since the commissioning of the sea resort, in July last year by the city. It was even once the topic of the citizens ‘ Assembly half a year ago. Between the three sauna cabins – the flagship of the sauna area – there are, in fact, a direct line to the elevated terrace of the seaside resort. Of the to a clear view of the only places in the far corner of the terrace, however, are not affected.

cia, and ike

see also:

The season of the rose island, the only island in the Starnberger see, starts next Wednesday, 1. May. Until then, the 600 rose bushes are ready for the reception of guests, and also the Casino of king Maximilian II opens its doors again.

The coronation of Maha Vajiralongkorn. However, Thailand’s king will not stay long in his homeland. Because a lot of the time he spends in Bavaria.